君主制國家威斯帕尼亞王國因發現奇妙的礦石而引起世界關注，然而此時卻發生悲慘事件，該國女王薩克拉?阿爾蒂亞和王子吉爾?加烏爾突發意外身亡。公主米拉?朱麗葉拒絕繼承王位，與此同時國內也掀起反對米拉合要求取消君主制的狂潮。在這種紛亂的情況下，米拉和奇斯伯爵出訪日本。在公主的歡迎宴會上，米蘭險遭暗算，無法忍受這一切的她偷偷逃了出去，卻在日本街頭遭遇與自己長相一樣的小蘭，渴望正常人生活的米拉于是和小蘭互換了...

卡里奧斯特羅，一個位于歐洲人口只有3500人的小國家，卻是世界上最逼真的偽鈔——山羊之鈔的發源地。其偽鈔之真，連魯邦三世這樣的大盜都險些被其蒙蔽。魯邦和伙伴旅行至此，恰巧遇見正被一伙暴徒追趕的美麗少女克拉麗斯。魯邦出手相救，卻從少女遺留下的戒指上若有所悟。原來是多年前魯邦曾來此尋找過山羊之鈔的下落，并在此結識還是孩童的克拉麗斯及其身為大公的父親。如今物是人非，七年前的一場大火燒毀了大公的城堡，克拉...